アサシンズって知らなかった

 
日本で公開されているフィリピンの犯罪・バイオレンス映画「NEOMANILA」
日本でのタイトルは「ミッドナイト・アサシンズ」になってるけど、アサシンズてそんなに日本で訴求する単語なのかな?
ポスターでは銃を構えた女性の迫力ある絵が描かれてるし、小見出しもあるのでなんとなくそう言う意味かな・・・とは伝わるだろうが。
 
もしかしたら知らなかったのは私だけ?

f:id:fujinoakiro:20180929134516j:plain

 

オリジナルポスター

f:id:fujinoakiro:20180929134536j:plain